Therapists are experts at holding space for others — but in the minutes between sessions, that same space can feel fleeting. The nervous system rarely…